# Jumelages Le Chesnay\-Rocquencourt: Le jumelage, un regard vers l'Europe, une histoire d'amitié

Generated by Yoast SEO v28.0, this is an llms.txt file, meant for consumption by LLMs.

## Pages
- [Accueil](https://www.jumelages-lechesnay-rocquencourt.fr/)
- [Devenir bénévole](https://www.jumelages-lechesnay-rocquencourt.fr/devenir-benevole/)
- [Programme 2025\-2026](https://www.jumelages-lechesnay-rocquencourt.fr/programme-2025-2026/)
- [Jobs été à Heppenheim](https://www.jumelages-lechesnay-rocquencourt.fr/jobs-ete-a-heppenheim/): Le jumelage du Chesnay\-Heppenheim propose au jeunes de 18 à 30 ans de partir 4 semaines dans la ville jumelle du Chesnay\-Rocquencourt, Heppenheim\. Le stage n'est pas rémunéré\. Le stage peut bénéficier d'une bourse de l'OFAJ\. Il est nécéssaire de parler allemand pour partir en job été\. Le stage peut avoir lieu toute l'année\. Suivant le niveau d'allemand et l'intérêt du candidat, le stage peut avoir lieu à la Mairie, à la bibliothèque, à l'office de tourisme ou dans une entreprise\.
- [Les soirées adhérents](https://www.jumelages-lechesnay-rocquencourt.fr/les-soirees-adherents/)

## Articles
- [Les évènements à venir du 1er au 18 juin 2026](https://www.jumelages-lechesnay-rocquencourt.fr/2026/05/29/les-evenements-a-venir-du-1er-au-18-juin-2026/)
- [Déplacement à la Fête du Vin 2026](https://www.jumelages-lechesnay-rocquencourt.fr/2026/04/23/deplacement-a-la-fete-du-vin-2026/)
- [Les activités du jumelage \- semaine du 18 mai 2026](https://www.jumelages-lechesnay-rocquencourt.fr/2026/05/15/les-activites-du-jumelage-semaine-du-18-mai-2026/)
- [Assemblée générale ordinaire de l'association](https://www.jumelages-lechesnay-rocquencourt.fr/2026/05/03/assemblee-generale-ordinaire-de-lassociation/)
- [Concert chorale Heppenheimer u\. Jugendchor](https://www.jumelages-lechesnay-rocquencourt.fr/2026/04/21/concert-chorale-heppenheimer-u-jugendchor/): Le samedi 2 mai 2026, la Chorale chantera à l'église Notre Dame de la Résurrection au Chesnay\-Rocquencourt

## Catégories
- [archives conversation en anglais](https://www.jumelages-lechesnay-rocquencourt.fr/categories/conversations-en-anglais/archives-conversations-en-anglais/)
- [Uncategorized](https://www.jumelages-lechesnay-rocquencourt.fr/categories/uncategorized/)
- [Archives conférence](https://www.jumelages-lechesnay-rocquencourt.fr/categories/conferences/archives-conference/)
- [Archives à la une](https://www.jumelages-lechesnay-rocquencourt.fr/categories/archives-a-la-une/)
- [calendrier](https://www.jumelages-lechesnay-rocquencourt.fr/categories/calendrier/)

## Catégories
- [Header](https://www.jumelages-lechesnay-rocquencourt.fr/layout_category/header/)
- [Footer Layout](https://www.jumelages-lechesnay-rocquencourt.fr/layout_category/footer-layout/)
- [blog](https://www.jumelages-lechesnay-rocquencourt.fr/layout_category/blog/)

## Type
- [layout](https://www.jumelages-lechesnay-rocquencourt.fr/layout_type/layout/)
- [module](https://www.jumelages-lechesnay-rocquencourt.fr/layout_type/module/)
- [row](https://www.jumelages-lechesnay-rocquencourt.fr/layout_type/row/)
- [section](https://www.jumelages-lechesnay-rocquencourt.fr/layout_type/section/)

## Module Width
- [regular](https://www.jumelages-lechesnay-rocquencourt.fr/module_width/regular/)

## Scope
- [not\_global](https://www.jumelages-lechesnay-rocquencourt.fr/scope/not_global/)

## Optional
- [Sitemap index](https://www.jumelages-lechesnay-rocquencourt.fr/sitemap_index.xml)